北京时间4月10日凌晨，欧冠四分之一决赛首回合迎来一场巅峰对决，英超豪门曼城坐镇伊蒂哈德球场迎战德甲巨人拜仁慕尼黑。经过120分钟的鏖战，曼城在0-2落后的绝境下上演惊天逆转，最终凭借哈兰德在常规时间尾声的扳平进球以及加时赛的绝杀，以3-2的比分险胜对手，在两回合淘汰赛中占得先机。此役不仅过程跌宕起伏，更见证了世界级球星的决定性表现。

比赛开局阶段，客场作战的拜仁反客为主，踢得极具压迫性。第18分钟，拜仁前场完成精妙配合，穆西亚拉禁区弧顶分球，萨内右路高速插上后低平球传中，格纳布里门前抢点垫射破门，为拜仁取得1-0领先。第34分钟，拜仁利用角球机会扩大比分，基米希开出角球，德里赫特力压对方后卫头球摆渡，托马斯·穆勒门前灵敏补射得手，将比分改写为2-0。上半场曼城控球率虽占优，但进攻端效率低下，仅完成3次射门且0次射正。

易边再战，曼城主帅瓜迪奥拉果断调整，德布劳内与福登替补登场加强进攻组织。这一换人立竿见影，曼城的攻势逐渐起色。第67分钟，德布劳内中路送出精准直塞，哈兰德突入禁区被乌帕梅卡诺放倒，裁判果断判罚点球。哈兰德亲自操刀主罚，一蹴而就，将比分追至1-2。这个进球极大地鼓舞了全队士气，伊蒂哈德球场的气氛被彻底点燃。

追回一球后，曼城攻势如潮。第82分钟，贝尔纳多·席尔瓦右路突破后传中，格拉利什后点凌空抽射被诺伊尔神勇扑出。久攻之下，曼城终于在常规时间最后一刻收获回报。第89分钟，德布劳内开出前场任意球，鲁本·迪亚斯头球攻门击中横梁弹出，机警的哈兰德在门前混战中补射入网，完成梅开二度的同时，也将比分奇迹般扳为2-2平！比赛随之被拖入加时赛。

加时赛中，体能消耗巨大的两队均显现疲态，但曼城凭借主场之利和逆转的气势稍占上风。第108分钟，决定胜负的时刻到来。替补登场的小将科尔·帕尔默在右路突破后回敲，罗德里禁区外迎球怒射，皮球经折射后落到哈兰德脚下，挪威神锋在点球点附近冷静推射，完成帽子戏法！3-2，曼城实现了不可思议的逆转。此后拜仁虽全力反扑，但未能再改写比分。

全场比赛技术统计显示，曼城控球率达到58%，射门次数18比12领先，射正次数则为8比5。哈兰德无疑是本场最耀眼的明星，他不仅上演帽子戏法，更以9次对抗成功和3次关键传球的数据统治了进攻端。拜仁方面，诺伊尔虽做出5次精彩扑救，但仍无力回天。此役胜利后，曼城在欧冠征程中迈出了坚实一步，而次回合移师安联球场的比赛，必将更加残酷激烈。